AISubs v3.7
The next morning...
He wrote this for me.
I've been thinking about it since this morning.
I'm so happy.
I'll do my best, so please support me!
It's the 9th morning.
It's raining since this morning.
I have to go over 20km/h again today.
I only have 3 days left.
It's raining, but I don't feel like I'm moving forward at all.
I'm constricted.
It's finally snowing.
Nagooka City, Niigata Prefecture
As expected of Nagooka City, the second largest city in Niigata Prefecture.
It's wide and it's hard to get through.
It's pretty bad, but I've earned a little.
It's only about seven kilometers or so.
My pace is falling a little.
I miss yesterday's overtime work.
It's a little warm, isn't it?
I had an internal bleeding.
This is painful.
This is painful, actually.
This is painful, isn't it?
It's snowing again in earnest.
It's getting pretty cold.
There is another fan in Aore.
There is information in Aore.
Let's go to Aore first.
Is there any shortcut?
It's closer like this.
It's a little closer.
I'm cheering for you.
I'm hungry.
I'm cheering for you.
I'm hungry.
You can do it.
We are almost the same.
I'm cheering for you every day.
I'm looking forward to working with you.
Thank you.
I've come this far.
I'll do my best.
You can do it.
I'll do my best.
You can do it.
I'm cheering for you.
You and your husband are almost the same age.
I'm impressed by your hard work.
I'm almost the same age as you.
I'll do my best.
I'm cheering for you.
Thank you.
It's coming.
Finally, I'm here in Nagaoka.
Last summer, I had my first NTT audition here in Nagaoka.
But it's been six months since then.
It's nostalgic.
It's been a while.
This is Aore Nagaoka, where I auditioned for the last time.
The city hall and various halls are together.
Oh, a fan is here.
I'm in Nagaoka.
Nagaoka is called Miyajima.
I've said it before, but Miyajima Burger is really powerful.
Thank you.
Did you make it?
Yes, I made it.
Did you make it yourself?
No, I ordered it and made it.
Oh, I see.
That's great.
When it comes to NTT, it's white.
Yes, white and red.
White and red.
Thank you.
That's great, Miyajima. Let's do our best.
We support Aya-nyan, who represents Nagaoka.
Go for it, Miyajima.
Go for it.
I made a T-shirt, too.
Did you make a T-shirt?
Is it for someone?
What is it?
That's great.
It's for NTT.
I see.
Where did you get it?
In Nagoya.
In Nagoya?
Did you go there?
If you come here, you're an old man.
It's not wrong to walk like an old man.
Go for it, Etsuho!
I think I still have 1.8km to go.
I don't feel like I'm getting faster than yesterday.
I think I still have 1.8km to go.
It's completely covered in sun.
I'll go as far as I can today.
How much do you weigh now?
I'm sorry, I've exceeded my goal of 20kg, so my thighs may be a little tight.
Is there a place where you can stay in this environment?
Is there? There is nothing.
Did you find it?
I walked about 2.3km yesterday, and the closest place is there.
If it's there, you can stay there.
2.3km.
After all, I walk 2.3km.
This is the closest place.
All right, I'll go there.
Is it here?
Yes, it is.
I see.